一年一度的圣诞老人大会在丹麦开幕 分享到
Annual Santa Claus Congress Opens in Denmark 2015-07-2930801

中英
Việt-Anh
ไทย-อังกฤษ
英文

双击原文单词查看解释

原文跟读

The Christmas is five months away.But that’s not long for Santas of the worldwho need to prepare for the winter season and discuss some important matters.
圣诞节5个月后才会到来。但是这对于全世界的圣诞老人来说并不长他们需要为圣诞节做准备并且讨论一些重要的事情。
"I think this year we need to talk about Santa maybe having a few less cookies.The chimneys are a little bit smaller now and 15 or 20 cookies are a few too many.Maybe 12."
“我认为我们今年必须讨论圣诞老人不要吃那么多饼干这件事。现在的烟囱都比较小,15片至20个饼干太多了,或许12个刚好。
More than 120 Santas from 15 countries have gathered in Copenhagen for a three-day meeting.
来自15个国家的120多位圣诞老人聚集在哥本哈根参加为期3天的会议。
"It’s an international event.Santas come from all over the world to gather here in Denmark,enjoy beautiful Copenhagen, the warmth of your peopleand to share and exchange information and ideas about how to make the world a better place to live for everyone.That is what being Santa Claus is all about."
它是一个国际事件。来自全世界的圣诞老人聚集在丹麦,一起欣赏哥本哈根的美景,感受人们的热情,分享和交流如何使世界更利于人们居住。那就是成为圣诞老人的样子。
Before parading through the city center,Santas visited the Copenhagen’s landmark statue of the Little Mermaid,a character from the world famous children’s story.
在到城市中心游行之前,圣诞老人们参观了哥本哈根的标志性建筑美人鱼,这是来源于世界著名的儿童故事里的人物。
Most of other events include Christmas cake baking demonstrations and storytelling for childrenwhich take place at the amusement park near Copenhagen.The Congress is also an opportunity for Santas to socialize.
其他的活动包括蛋糕烘焙演示,给孩子们讲故事,这些活动在哥本哈根附近游乐园里举行。这次大会也是圣诞老人们社交的一个机会。
"At the meeting we’re going to discuss which presents to give this year.We’ll also talk about where to buy the best chocolate in Denmarkand where to eat the best fish in Copenhagen."
在会议上,我们讨论今年送什么礼物。也讨论在丹麦去哪买到最好的巧克力在哥本哈根去哪吃最美味的鱼。
The World Santa Claus Congress has taken place every summer in Denmark since 1957.
从1957年以来,每年的世界圣诞老人大集会在夏天举行。
"Ho, ho, ho. Merry, merry Christmas! Bye, bye. Sayonara!"
“哈哈哈,圣诞快乐!再见!”

点击加载更多

我的生词本